Je suis membre du Conseil d’Administration et traductrice bénévole au GRAAL depuis maintenant deux ans. Mes trois enfants ont grandi et quitté le foyer familial. Je dispose donc d’un certain temps libre après mes journées de travail. Je me considère bénie dans cette vie et souhaitais rendre « quelque chose » à la société. Pourquoi les animaux ? Parce qu’ils n’ont pas de voix. Je suis traductrice, correctrice et procès-verbaliste dans la vie et mets donc au service des animaux, par le biais du GRAAL, mon savoir-faire professionnel. Je traduis en anglais des mails, les contrats avec les laboratoires et les refuges, le Guide de la retraite des animaux de laboratoire, passe des appels en anglais, fais de l’interprétation consécutive lors de visioconférences, relis le contenu des Newsletters et rédige les comptes-rendus des réunions. Et tout cela, c’est du bon karma !